我们看到古风小说，能看到“妓”和“伎”两个字，有说法“伎指卖艺，妓指卖身”，那么，真的是这种说法吗？这两个字有没有通用过？ 这一点就要从历史上说起了： 艺人，在古文献里一般用“伎”和“妓”指代。如《说文解字注》载：“伎，俗用为技巧之技。”“伎”早见于《晋书·乐志》，曰：“《但歌》四首，自汉世无弦节，作伎最先倡；一人唱，三人和。”可知“伎”指精通乐舞演唱的伶。 又《说文解字·女部》曰：“妓，妇人小物也。”也就是说，古代将那些从事乐舞职业的艺人称为“伎”，只是“伎”重伎艺，不分男女，而“妓”可认为是“伎”里精通乐舞的女艺人。至今日本还有世界非物质文化遗产歌舞伎。只是到了唐朝，“妓”成了娼妓兼侍寝乐人的专称。 这就说明在唐朝之前，这两个字有一段时间是通用的，妓只是指代女艺人，唐宋之后才成了失足女的代称，古代的青楼一开始也非常纯洁，原本指豪华精致的雅舍，有时则作为豪门高户的代称。后来也可以指女子闺阁、书阁等，《南齐书·卷七·东昏侯本纪》：“世祖兴光楼，上施青漆，世谓之青楼。”可以证明青楼一开始的出现并不是作为风月场所的，也是在唐宋之后，开始泛指妓院的。 所以现在现代人，也有一些古装剧，会对这些词戴着有色眼镜看待，造成人们对这些词的误解。 但实际上，这些词一开始都是很纯洁的，唐宋之前用青楼指代妓院的，用“妓”字指代失足女的，可以说算是穿帮了。