夜将近了,没等到他。
唯恐清晨他突然来到我门前,
而我倦极了,已经睡着。
朋友们啊,给他留着门——
别拦着他。
如果他的脚步声没有来惊醒我,
求你们别把我唤醒。
我不希望鸟儿喧闹的合唱,
风儿庆祝晨光的嚷嚷声,
把我叫醒。
让我安安静静地睡吧,
即使我的主突然来到我门前。
啊,我的睡眠,宝贵的睡眠,
只等着他的触摸才消散。
啊,我合上的双眼,
只在他笑脸的照耀下才开睫,
那时他站在我面前,
像睡眠之暗中浮现的梦。
让他作为最初的光明和形象,
出现在我视野里。
让我的灵魂觉醒后的第一次快乐战栗,
源自他的目光,让我的自我回归
直接回归于他。