我们的时间将被可耻地消耗！…… 作为祖辈留下的一份遗产， 我们这一代顺从地戴上 奴隶的那一副沉重的锁链。 我们生来就承受卑贱的命运！ 我们心甘情愿忍受狞恶的压迫： 我们既没有勇气，也没有意志， 我们只能背负着恶毒的咒语！ 我们吮吸的乳汁已含有奴性， 自幼就习惯这伤口的疼痛。 不！父辈不曾给我们以教育， 没有做好成为公民的准备。 母亲也没有让我们学会复仇， 去挣脱刽子手戴上的重镣—— 唉！她还愚昧无知地带领我们 进到教堂为刽子手祈祷！ 姐妹们从来不曾对我们吟唱 自由的生活……不！受着恶的重压， 从摇篮开始，她们就不曾 有过一点关于自由的想法！ 于是，我们沉默。时间被消耗…… 锁链的耻辱已不能令我们脸红—— 我们这一代举着沉重的镣铐， 还在为刽子手虔诚的祈祷……