Ⅰ 这是八月的夜晚,麦田好梗直又齐,月亮洒下清光,我偷着去看安妮。时间不知不觉飞跑,已到午夜时分,她没经央求就答应了送我穿过田埂。 Ⅱ 天空透蓝风已定,月光...
孩子在找寻他的声音(把它带走的是蟋蟀的王) 在一滴水中孩子在找寻他的声音 我不是要它来说话我要把它做个指环让我的缄默戴在他纤小的指头上 在一滴水中孩子在找寻他的...
我想着那女孩红色手包上写的“一种悲伤之舞”,一整天想知道它到底指的什么。智慧?波兰的历史?所有老去的方式?不,我认定(当今天早晨走回旅馆时),它必定在说爱情。起...
上帝馈赠万物,又一一收回。多么对等的一桩交易。像是一时间的青春欢畅。我们被允许亲近女人的心,进入她们的身体,让我们感觉不再孤单。我们被允许拥有浪漫的爱情,还有它...
这儿一无所有。岩石和焦土。一切都被强光摧毁。只有石头和一小块一小块顽强的大麦和扁豆。没有破裂的东西需要修补。没有东西被扔掉或丢弃。如果你想要一张桌子,你就付钱让...
我们偶然地年轻过,磕磕绊绊撞上快乐,他说。我们身体的甜美自然而然,一如太阳每天早晨从地中海升起一样新鲜。我们是偶然地活着。一种没有定型的形体。我们是由旋律构成的...
复活节在山上。山羊吊起来烧烤加上柠檬、胡椒和百里香。那个美国人劈开最后的肉块,从脊背上扯下剩下的一撮。油涂上了胳膊肘,他脸上抹脏了但心里开了花。那些知足的农民注...
多么令人惊讶,语言几乎总有意义,多么让人害怕,它并不完全有意义。“爱”,我们说,“上帝”,我们说,“罗马”和“美智子”,我们写,而词语误解了它。我们说“面包”,...
献给吉安娜 我在心灵的绳子上打结便于记忆。它们不是往事的图片。也不是关于橄榄树林和那气味之间的,黄昏的说明。走回来就是到达。为此,那儿有三个结和一段空白,另两个...
从前有一次我坐在咖啡馆外面看着翁布里亚的黄昏,一个女孩走出面包房,拿着她妈妈要的面包。她不知道该怎么办。已经有些茫然无措十三岁了,那个夏天就要成为女人,而此刻她...