一代明君刘病已,从小生长民间,摸爬滚打多年,知道人间疾苦,因此十分体察民情,后来被迎回宫中成为皇帝,可是当时皇室要避名讳,所以他名字中的“病”和“已”字都不能够再在民间使用。
但是民间感冒发烧,肚子痛,昏迷、中暑什么的都叫病,已经的已使用也很广泛,这要是一避讳,怎么改呢?改成什么字好呢?人们犯了难。
而刘病已多年生活在民间,知道百姓不易,因此在公元前64年,汉宣帝刘病已下诏说,我听说,古代天子的名字,民间都不常用,所以很容易避开,因此,我决定改名为刘询。
虽说现在“询”字也很多用,什么“询问”、“咨询”,但是在古代这个字算是生僻字了,而且在古代民间百姓一般文化水平比较低,用不到这些文绉绉的词,所以刘病已改名刘询,民间就很容易避开了,不得不说长期生活在百姓中间,让刘病已很早就体会到了人间疾苦,体验了民情,就能更加推举一些有利于民的政策,受到百姓爱戴。