读武侠小说看到古龙，总是会想到古龙水，那么古龙水到底是什么呢？ “古龙”亦可称为“科隆”，这个名称是由德国地名“Köln”（法文称为Cologne）音译而来。从调香上来说，译为“古龙”可兼顾音和意。“Eau de Cologne”法语意为“古龙水”，因为它原是一种香型，后调香师习称“Eau de Cologne”为“古龙”香型。但如今“古龙水”有两种涵义：一是指古龙香型；另一种是指含各种香型香精浓度较低（一般在2~5%）的香水。