现在可以说从一些细节上可以看出现在书刊有一部分编审校不过关， 翻译名家名著，的地得不思考，就统一白勺的， 书中出现明显错别字（在其他地方又有同样的声音想起），编审人员没有发现。 发现做过审校人员就是好，在读书的内涵过程中，也可以发现审校问题。 只是他们在送到出版社付梓之前肯定经过几审几校，我们当时出版物至少四校以上， 这么多校次没发现错别字和的地得这么明显的错误，能说明什么，仅仅说明现在图书印刷敷衍吗？ 而且很多教辅图书，练习册也是错别字连篇，关于这个，我不想说什么了。